e-copedia hjælpecenter

Opdeling af tekst til kolonner i Excel og Google Sheets

Står alt din tekst i én kolonne i din fil, kan du nemt opdele den til de tilstødende celler.

System Import/Eksport
Sidst opdateret:
Et portrætbillede af en mand
Skrevet af Taim Hassan
Senior Customer Training Specialist
Et portrætbillede af en mand
Taim Hassan

Senior Customer Training Specialist

Som Senior Customer Training Specialist i e-conomic arbejder jeg med at gøre læring let at forstå og bruge i praksis. Jeg udvikler og optimerer indhold på tværs af vores læringskanaler – fra e-copedia og kurser til digitale formater og AI løsninger – altid med fokus på, at vores brugere hurtigt kan omsætte viden til handling.

 

Jeg brænder for at oversætte komplekse funktioner til klare, meningsfulde løsninger og skabe den dér “aha”-følelse, når noget pludselig giver mening. Det handler for mig om mere end træning – det handler om at give mennesker selvtillid i deres arbejde.

Introduktion

Det kan f. eks. være at for- og efternavn står i samme kolonne, men du har behov for at opdele fornavn i en kolonne og efternavn i en anden kolonne.

Sådan opdeler du din tekst i Excel

  1. Markér den celle, det område eller hele den kolonne, der indeholder de tekstværdier, som du vil opdele.
  2. Under fanen “Data” skal du trykke på “Tekst til Kolonner”.
  3. Vælg “Afgrænset” og tryk “Næste”.
  4. Vælg “Afgrænsere” for dine data, f.eks. "Komma" og "Mellemrum". Du kan se en forhåndsvisning af dataene i vinduet “Datavisning”.
  5. Tryk “Næste”.
  6. Vælg den destination i dit regneark, hvor du vil have de opdelte data vist og tryk på "Afslut".
Viser markering af kolonne A med navne i et Excel-regneark – bruges til at klargøre data til opdeling i flere kolonner.
Viser "Tekst til kolonner"-knappen i Data-fanen i Excel – bruges til at opdele indholdet fra en kolonne til flere kolonner.
Viser valg af afgrænseren 'Mellemrum' i guiden 'Konvertér tekst til kolonner' – bruges til at opdele tekst i separate kolonner ved hvert mellemrum.
Viser valg af destination for data i guiden 'Konvertér tekst til kolonner' i Excel – bruges til at fuldføre opdelingen af tekst til separate kolonner.

Sådan opdeler du din tekst i Google Sheets

  1. Markér den celle, det område eller hele den kolonne, der indeholder de tekstværdier, som du vil opdele.
  2. Under fanen “Data” skal du trykke på “Opdel tekst til Kolonner”
  3. Din tekst vil nu være delt op i kolonner.
  4. Hvis du vil ændre, hvilket tegn Sheets bruger til at opdele dataene, klikker du på rullemenuen ud for "Separator".
Viser markering af en kolonne med tekstværdier i Google Sheets – bruges til at forberede opdeling af teksten til flere kolonner.
Viser menupunktet 'Opdel tekst i kolonner' i Data-menuen i Google Sheets – bruges til at opdele tekst fra én kolonne til flere.
Viser rullemenuen 'Separator' i Google Sheets – bruges til at vælge, hvilket tegn der skal adskille teksten i kolonnerne.

Var denne artikel nyttig?